Når du skal fortolke en novelle, så handler det om at samle dine vigtigste pointer fra dine analyser i en samlet forståelse af, hvad den handler om.
Lav en samlet fortolkning af novellen
I en samlet fortolkning skal du zoome ud og se på, hvad en forfatter har ønsket at sige med en novelle. I din fortolkning skal du finde et fokus, så det ikke ender med at blive tom snak, men i stedet er både fokuseret og sammenhængende. Den er vigtig, da det er her, du skal samle dine pointe og bringe din opgave op i niveau.
Herunder kan du læse mere om, hvad din fortolkning bør indeholde.
Tema
Det giver bedst mening at fokusere på et bestemt tema og lave en tematisk fortolkning. Det er især noget, der er gældende, hvis du har et bestemt tematisk fokus i din analyse. Det er nemlig vigtigt, at det er noget, der bliver videreført til din fortolkning.
Du skal fortolke på, hvordan temaet kommer til udtryk ud fra dine analyser. Du skal også fortolke på, hvad novellens bearbejdning af temaet sige os. Samtidig bør du også komme ind på, om der kommer en kritik af temaet i novellen.
Symboler
Når du fortolker på novellens tema, så er det også en god idé at overveje, om der er symbolsk betydning med i den. Det skal dog være symboler, der giver mening ift. tematikken. Der kan nemlig være både farver, navne, genstande m.m., der kan have betydning for teksten på symbolsk vis.
Derfor skal du komme nærmere ind på, om der er symboler i novellen, der er interessante i forhold til dens tematikker og problemstillinger.
Hensigt
Du bør også se på, om det er muligt for dig at sige noget om, hvad novellens hensigt er. Du skal fortolke på, om teksten ønsker at påvirke sine læsere på en bestemt måde. Her bør du komme ind på, om det er en tekst, der ønsker at oplyse, opdrage, udfordre eller kritisere.
Budskab og titel
Langt de fleste noveller har et bestemt budskab eller en bestemt morale. Hvad er den i din novelle? Og er det noget, der kommer til udtryk på flere måder i teksten? Dertil bør du også komme ind på, hvordan titlen står i forhold til indholdet og det, som er det egentlige budskab med novellen.
Struktur
De fleste noveller er baseret på den samme model. Den er bygget op omkring tre kernepunkter i fortællingen: begyndelse, vendepunktet (det der også kaldes for point of no return) og slutningen. Din fortolkning er bedst, hvis den formår at medtænke både begyndelse, vendepunkt og slutningen af novellen.
Forhold mellem form og indhold
Når man arbejder med litteratur, så vil det stort set altid bringe analysen op på et højere niveau, hvis man forsøger at sammenstille tekstens formelle træk (det inkluderer bl.a. opbygning, sprog, fortælleteknik osv.) med tekstens indhold (tema, handling osv.)
Det er ikke nemt, og det er heller ikke et krav til din analyse, men det kan dog være netop dét, der er med til at give dig et 12-tal for din opgave.