Formelsprog er faste vendinger som ofte benyttes i folkeviser. Her på siden finder du liste med nogle af det mest benyttede vendinger indenfor netop formelsprog.
Hvis du er i gang med at analysere en folkevise, så vil du helt sikkert have hørt om begrebet formelsprog. Som nævnt ovenfor så er formelsprog kort fortalt nogle faste vendinger som benyttes i folkeviser fx. Det er veninder som har en bestemt betødning uanset hvor de benyttes og et eksempel kunne fx være at lade sit bryllup bo. Denne vending betyder egentlig blot at man afholder et bryllup.
Liste med formelsprog
Hvis man sidder og læser en folkevise så vil man unægteligt have stødt på nogle af disse formelsprog vendinger for de går ofte igen og igen.
- At bo sig. Betyder: personen bor
- han sidder over bordet. Betyder: han er igang med at tale med en anden
- Der er højen loft. Betyder: Det er en flot og fornem bygning eller et flot hus.
- At søvnen sove. Betyder: At en person sover.
- Det er en hviden hånd. Betyder: En kvindes uskyldige hånd – ofte er der tale om en jomfru.
Der findes mange flere end disse og det gælder om at støde på dem så ofte som muligt så man bliver så god til at genkende dem og kende deres mening eller betydning for historien.
Formelsprog er ofte noget man forbinder med folkeviser, men de kan også findes i andre værker som fx noveller eller eventyr.